Перед тем как спать пойти

[Риана]

А у меня за окном Нарния ^^ Дорожки, усыпанные свежевыпавшим снегом, деревья в инее и фонарь, освещающий это великолепие.
Жаль только, что завтра это все будет таять и превратится в слякоть и грязь...

Но пост будет не об этом. Пересмотрела сегодня за вечерним крафтом вторую часть Хоббита и вновь задумалась над парой вопросов. Первый шуточный, зачем маленьким гномам такие большие потолки в залах? Чтоб драконам легче пролезать и свободно себя чувствовать?
А второй вопрос будет общим для Хоббита и некоторых других фильмах, снятым по книгам. Вот скажите, на кой люди, что работают над созданием таких картин, выбрасывают из сюжета хорошие и годные ходы и детали и заменяют их на нечто невразумительное и совершенно левое? Не спорю, некоторым историям это идет только на пользу, когда получаются удачные дополнения и неожиданные решения. Но иногда хочется, чтобы оригинальную историю сильно не меняли, оставили привычное и горячо любимое, в идеале вообще не трогали.
Я когда иду на фильм, снятый по книге, которую читала и горячо любила, надеюсь прежде всего, что предо мной предстанет визуализация героев, сцен, моментов и т.п, что прежде лишь находилась в моем воображении. И когда вижу вместо этого какую-то отсебятину, мне обидно, как ребенку, которому вручили конфетку: фантик знаком, а внутри несъедобная деревяшка.
Так вот зачем это делается? И поклонники книги будут разочарованы, и те, кто ее не читал получат ложное представление. В общем, не понимаю я этого, и видно никогда не пойму.

@темы: У природы нет плохой погоды, Поворчу немного, А мы тут плюшками балуемся, Вопрос к залу

Comments

[Kira:]

Гномики эти, очень любят эпичность и грандиозность, и, видимо, подчеркивают этими громадинами свою значимость!)
Второй вопрос поддерживаю полностью! До сих пор не понимаю зачем во втором Хоббите левая эльфийка?

[Анэле]

Риана, ну это ж чертоги гномов и они должны быть огромными! Королевство Эребор было таким великим, что даже Трандуил скрежетал зубами от зависти:-)
Что касается отсебятины, то я тоже считаю что это слишком. Считаю, что гномоэльфовые отношения испортили фильм и многодетный Берд тоже слегка напряг.

[Риана]

Ясно, тогда по первому вопросу можно сказать, что гномы довыпендривались и сами виноваты, что к ним дракон в гору залез)))

А по второму - мне больше всего было обидно за Беорна, сделали из такого колоритного персонажа, какого-то сатира-мученика, да и эльфы у Джексона вовсе не такой "веселый народ", описанный Толкином.